sin tiempo, 2017

Sin Tiempo, inizia con un paesaggio totalmente naturale, acqua e cielo che si toccano in un infinito, è un paesaggio totalmente naturale, nei seguenti movimenti, iniziamo a vedere terra, poi attraverso le costruzioni sull'isola iniziamo a percepire la presenza umana, collettiva. Da paesaggio naturale ci ritroviamo in un paesaggio artificiale, creato dall'umanità. L'immagine si concentra su una persona, in un ritratto vediamo l'individuo, il singolo. La ripresa si sposta in un immagine fissa, l'individuo è di spalle, non guarda noi ma si rivolge all'orizzonte, al paesaggio naturale. Il rumore del vento, si mescola con il suono del fischio che il soggetto produce, ma attenzione il suo fischio in realtà è un antica lingua. Il silbo gomero, patrimonio intangibile dell'umanità dal 2012 una lingua fischiata ancora usata che si è creata e adattata data l'orografia dell'Isola della Gomera. Ecco che cosa succede l'aria, il vento, il paesaggio (che nutre con l'ossigeno i pensieri del nostro personaggio), diventa logos, attraverso di lui. Si crea Un flusso di coscienza, dove il soggetto parla all'orizzonte, in simbiosi con il paesaggio, un tutt'uno, aria ossigeno pensiero e ancora aria. in un flusso infinito.Translate to English:

"Without Time" begins with a completely natural landscape, where water and sky merge into infinity; it's a wholly natural landscape. In the following movements, we start to see land, then through the constructions on the island, we begin to perceive human presence, collective. From the natural landscape, we find ourselves in an artificial landscape, created by humanity. The image focuses on a person; in a portrait, we see the individual, the singular. The shot shifts to a still image; the individual is facing away from us, not looking at us but towards the horizon, towards the natural landscape. The sound of the wind mixes with the whistle produced by the subject, but beware, their whistle is actually an ancient language. The Silbo Gomero, intangible heritage of humanity since 2012, is a whistled language still in use that has been created and adapted due to the geography of the Island of La Gomera. Here's what happens: the air, the wind, the landscape (which nourishes our character's thoughts with oxygen) become logos through him. A stream of consciousness is created where the subject speaks to the horizon, in symbiosis with the landscape, as one; air, oxygen, thought, and still more air, in an infinite flow.